Lyric : Quasimodo – Shinee


Gaseum gadeukhan geudae heunjok nareul sumswige haeyo
Dalbiche gin bami modu muldeulmyon
Heonal su obneun gidarim da kkeuchi nalkkayo
Gijogeul biro mutgo daphaeyo

Oh, geudae mame dahgo sipeun nal marhaji
Mothae sirin gureum dwie garin byolbitdeulchorom
Saranghae ipseul kkeuche maemdoldon apeun gobaek modu
Kkeunae nunmure heullo

Simjange daeun I hwasareun ijen nae mom gagetjwo
Jugeulmankeum nomu apado
Nae mame bakhin geudaereul kkonael su obneyo
Sarangiraso nan sarangiraso

Na geudael gatji mothaedo nae mami
Kkeunae seulpeum inyoni byok ape garomakhyodo
Saranghae barabol suman ittneun gosiramyon
Geudaen nae jonbunikka

Su maneun bam jisae-uda
Nae nunmul gateun byolbichi mokji anneun bigadwemyon
Giokhaeyo naega saranghaetdan gol
Na geudael gatji mothaedo nae mami
Kkeunae seulpeum inyoni byok ape garomakhyodo
Geudaereul saranghae
Barabol suma ittneun gosiramyon

Geudaen naye jonbunikka

I need you

Nol saranghae
Geudareul saranghae
Barabol suma ittneun gosiramyon

Himgyopji anayo, Oh no
Nae geudaera, geudaenikka
Apado, ullyodo saranghae

TRANSLATION

The traces of you that fill my heart
Give me breath.
When the night becomes engulfed by moonlight
Will this impossible waiting end?
Begging for a miracle, I respond

Oh love
I want to touch your heart
But I cannot speak
Like starlight hidden behind frozen clouds
‘I love you’
This painful confession always lie on my tongue
I’ll end it all
And let the words flow with my tears

The arrows that reached my heart
I guess are now a part of me
Even if it hurts so much I want to die
You’re so deep inside me, I can’t remove you
Because it’s love
Because for me it is love

My love
Even if I can’t be with you
Even if my feelings end,
barred by a wall of destiny
I still love you,
If I can just be somewhere where I can see you
Because you’re my everything

I’ve spent so many nights awake
So when my star like tears
start to fall like the half-hearted rain
Please remember
That I loved you

My love
Even if I can’t be with you
Even if my feelings end,
barred by a wall of destiny
I love you,
If I can just be somewhere where I can see you
Because you’re my everything
My love (I need you)
Even if I can’t be with you
Even if my feelings end,
barred by a wall of destiny
I love you,
If I can just be somewhere where I can see you
Because you’re my everything

It’s not a burden
Oh no
Because you are
Because you are you
Through the pain
Through the tears
I love you

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s